サンダー商事株式会社｜紳士靴製造｜紳士靴卸｜東京都台東区

 

With the achievements and efforts in maintaining and improving Japanese shoe production technology, we now see the time to supply our products for world shoe market and make them say “That’s the quality only Japanese ‘Thunder Shoes’ have!” through our inseparable production systems of “All made in Japan” and “Half made in Japan”.

先代社長（現会長／轟豊藏）より、社長職を継承して以降、私が、自戒としてきたのは「力を出しきれる会社サンダー商事」の基盤を盤石にすることでした。そのために私は、「靴を考え、靴を作り、そして靴を売る」その基本となるべき現場において、社員全員の可能性をとことん引き出し、発揮させることに注力してきました。今後、私たちサンダー商事がめざすのは、国内での競争力の向上は言うに及ばず、世界のマーケットでのさらなるブランド力の向上です。そしてこの競争力とブランド力の向上を果たすために、より一層明確な商品戦略とチャンネル開拓を経営の基本に据えて参ります。「雷鳴」とどろくが如き、当社の今後の奮闘に、何卒ご支援、ご期待のほど、よろしくお願い申し上げます。

 

Our next objective is, not only to raise domestic competitiveness, but also to promote our brand value in the world market.  And to establish these competitiveness and brand value, we will focus on developing more refined marketing strategy and multi-pronged channels.